寝ぼけ訳ワロス

昨日の話ですが。
英語の問題をね、何も考えずに解いてたんですよ。
直接話法から間接話法にする問題で、１個凄い解答してました。

問：「She denied that she had refused to help.」
（彼女は援助することを拒絶したことはないと言った）

ｍｙ解答：「She said,"Don't help me!"」
（彼女は「私を助けないで！」と言った）

どうしたｏｒｚ（しかもひたすら汚い字）

…ちなみに正答は
「She said,"I have never refused to help."」
です（汗